-
1 haunt
[hɔːnt]1. verb1) (of a ghost) to inhabit:يَتَرَدَّد إلىA ghost is said to haunt this house.
2) (of an unpleasant memory) to keep coming back into the mind of:يَنْتاب، يتردَّد إلىHer look of misery haunts me.
3) to visit very often:يزور تكرارا، يُلازِمHe haunts that café.
2. nouna place one often visits:مُلْتَقى، مكان يتردد إليه الإنْسانThis is one of my favourite haunts.
-
2 Aufenthaltsort
m zum Zeitpunkt des Verbrechens etc.: whereabouts; ständiger: place of residence; momentaner Aufenthaltsort unbekannt (present) whereabouts unknown* * *der Aufenthaltsortplace of residence; whereabouts* * *Auf|ent|halts|ortm pl - ortewhereabouts sing or pl; (JUR) abode, residenceman weiß nicht, was sein augenblicklicher Áúfenthaltsort ist — his present whereabouts is or are not known
* * *der1) (a place one often visits: This is one of my favourite haunts.) haunt2) (the place where a person or thing is: I don't know his whereabouts.) whereabouts* * *Auf·ent·halts·ortständiger \Aufenthaltsort permanent address [or form abode]* * *der [place of] residence* * *momentaner Aufenthaltsort unbekannt (present) whereabouts unknown* * *der [place of] residence* * *m.place of residence n.whereabouts n. -
3 trzyma|ć
impf Ⅰ vt 1. (przytrzymywać) to hold- trzymać dziecko na rękach to hold a baby in one’s arms- trzymała szklankę w ręku she was holding a glass in her hand- chłopak trzymał dziewczynę za rękę the boy was holding the girl by the hand2. (więzić) to keep, to hold- trzymać kogoś w areszcie to keep sb in custody; Wojsk. to keep sb in detention- trzymali go w niewoli przez dwa tygodnie they held him prisoner for two weeks- trzymać psa na smyczy to lead a dog on a leash- choroba trzymała ją w łóżku przen. her illness kept her in bed3. (pozostawiać) to keep, to hold- trzymał ręce do góry he held his hands up- trzymał ręce w kieszeni he had his hands in his pockets- trzymaj głowę prosto! hold your head up!- trzymać książki na półkach to keep books on the shelves4. (przechowywać) to keep, to store- ryby i mięsa nie można długo trzymać w lodówce fish and meat can’t be kept long in the fridge- trzymać pieniądze w kasie to keep money in the till5. (utrzymywać) to keep- trzymać kogoś na diecie to keep sb on a diet6. (pilnować) trzymać wartę to be on sentry duty- trzymać straż to stand on a. to mount guard- trzymać pieczę to have charge a. custody (nad czymś of sth)7. pot. (hodować) to keep [krowy, kury, gołębie] 8. przest. (zarządzać) trzymać bank Gry to be bank 9 przest. (zatrudniać) to keep [ogrodnika, szofera]- trzymać lokatorów/uczniów to take (in) lodgers/studentsⅡ vi 1. (stanowić zamocowanie) [klej, szew, kotwica] to hold (fast) 2. (nie słabnąć) [mróz, śnieg] to hold Ⅲ trzymać się 1. (chwytać się) to hold on (czegoś to sth) [poręczy, liny, gałęzi] 2. (przytrzymywać się wzajemnie) trzymali się za ręce they were holding each other by the hand 3. (pozostawać) trzymać się razem to keep a. stick together- trzymać się z daleka to keep away (od kogoś from sb)- trzymać się prawej strony to keep to the right4. (zachowywać kondycję) trzymać się prosto to hold oneself straight- mimo siedemdziesiątki dobrze się trzymał although he was 70, he was in good shape- on się wciąż dobrze trzyma he’s still going strong- trzymaj się (ciepło)! take care!5. (panować nad sobą) to bear up, to not give up- mimo zmartwień trzymał się dzielnie despite all his troubles he managed to bear up- nie rozpaczaj, trzymaj się! don’t give up!6. (nie poddawać się) to hold out- załoga twierdzy trzymała się dzielnie przez dwa tygodnie the men in the stronghold held out bravely for two weeks7. (nie rozpadać się) to hold together, to not fall apart- stary zamek trzyma się mocno the old lock is still in one piece8. (o zwierzętach i roślinach) kaczeńce trzymają się podmokłych łąk kingcups usually grow on marshes- kozice trzymają się skalistych zboczy the chamois’ favourite haunts are rocky slopes9 (przestrzegać zasad) to follow, to obey- trzymać się litery prawa to adhere to the letter of the law- trzymać się przepisów to follow the rules10 pot. (trwać) to remain, to keep up- ceny towarów trzymają się bez zmian the prices of the goods have remained the same- w ubiegłym roku zima trzymała się długo last year winter lasted a long time, last year it was a long winter■ trzymać ciepło/wilgoć [materiał, substancja] to retain warmth/moisture- trzymać język za zębami to hold one’s tongue- trzymać kciuki za kogoś to keep one’s fingers crossed for sb- trzymać nerwy na wodzy to hold one’s anger in check- trzymać się przy życiu to stay alive- myśl o dziecku trzymała ją przy życiu the thought of her child kept her going- trzymać kogoś krótko to keep a tight reign on sb- trzymać coś pod kluczem to keep sth under lock and key- trzymać kogoś pod pantoflem to henpeck sb- trzymać się matczynej spódnicy to be tied to one’s mother’s apron strings- trzymać się z dala a. z daleka od kogoś to keep away from sb- trzymać kogoś na dystans to keep sb at arm’s length- trzymać kogoś za słowo to hold sb to his/her word- trzymać się na słowo honoru to hold together, but only just- pieniądze się go/jej nie trzymają he/she never seems to have enough money; he’s/she’s always in the red pot.- żarty się ciebie trzymają you must be joking- trzymać z kimś a. trzymać czyjąś stronę to side with sbThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trzyma|ć
-
4 ὅρμος
A cord, chain, esp. necklace, collar, Il.18.401, h.Ven. 163; of gold and electron, Od.15.460, 18.295, cf. h.Ven.88, Hes.Op.74;χρυσεόδμητοι ὅρμοι A.Ch. 617
(lyr.); (lyr.), cf. IG12.386.24, Ar.V. 677 ;ὅ. Ἐριφύλης IG11(2).161
B 42 (Delos, iii B. C.), cf. Pl.R. 590a.2 generally, anything strung like a necklace, wreath, chaplet, Pi.O.2.74; στεφάνων ὅρμος a string of crowns, i. e. of praises, Id.N.4.17.3 a kind of dance, performed in a ring by youths and maidens alternately, Luc.Salt.11.4 ὁρμοί (on the accent v. infr.): ἱμάντες ὑποδημάτων, Hsch.II roadstead, anchorage, esp. the inner part of a harbour or basin, where ships lie, Il.1.435, A.Supp. 765, 772, Ag. 665, IG12.889,890, etc.; ὅρμον ποιέεσθαι or θέσθαι, = ὁρμίζεσθαι, Hdt.7.193, Theoc.13.30; τοῖσιοὕτω εἶχεὅρμου those whom the anchorage permitted to do so, Hdt.7.188.2 metaph., haven, place of shelter or refuge, E.Hec. 450 (lyr.);ὅ. ἐλευθερίας AP7.388
([place name] Bianor) ;τὸ γῆρας.. ὅ. τῶν κακῶν Bion
ap.D.L.4.48; βίου πλεύσαντα πρὸς ὅρμον having come to the end of life, IG2.2081; ὅρμον ὁδοιπορίης to the journey's end, AP11.317 (Pall.).b pl., of the favourite haunts of game, X.Cyn.10.7.III means of mooring, attachment, AP 9.296 (Apollonid.). (Some Gramm. distd. signf. I from II, making I oxyt. ὁρμός, v. Eust.1788.46,1967.29.) -
5 haunt
تَرَدَّدَ على \ haunt: (of spirits of the dead) to seem to visit (a person or place) often; (of memories, dreams, etc.) trouble (sb.) by coming often to the mind: The old castle is haunted. The fear of taking my exams haunts me. \ See Also سكن (سَكَنَ) \ عَاوَدَ \ haunt: (of spirits of the dead) to seem to visit (a person or place) often; (of memories, dreams, etc.) trouble (sb.) by coming often to the mind: The old castle is haunted. The fear of taking my exams haunts me. \ See Also زار (زَارَ) \ مَأْلَف \ haunt: a place that is often visited (by sb. or sth.): The lake is a favourite haunt of some rare birds. \ See Also مَكان مَعْهُود \ مَكَان مَعْهود \ haunt: a place that is often visited (by sb. or sth.): The lake is a favourite haunt of some rare birds.
См. также в других словарях:
Fanny Mendelssohn — Fanny Hensel, 1842, by Moritz Daniel Oppenheim Fanny Cäcilie Mendelssohn (14 November 1805 – 14 May 1847), later Fanny Hensel, was a German pianist and composer, the sister of the composer Felix Mendelssohn and granddaughter of the philosopher… … Wikipedia
Honeyeater — For the group of Southern Asian birds formerly known as honeyeaters, see Sunbird or specific members such as the Purple sunbird. Honeyeaters Female Crescent Honeyeater, Phylidonyris pyrrhopterus Scientific class … Wikipedia
English literature — Introduction the body of written works produced in the English language by inhabitants of the British Isles (including Ireland) from the 7th century to the present day. The major literatures written in English outside the British Isles are… … Universalium
Benjamin Jowett — (April 15, 1817 – October 1, 1893) was an English scholar, classicist and theologian, and Master of Balliol College, Oxford.Early careerJowett (pronounced to rhyme with know it ) was born in Camberwell. His father was from a Yorkshire family that … Wikipedia
History of crime fiction — Crime fiction is a typically 19th and 20th century genre, dominated by British and American writers. This article explores its historical development as a genre.Crime fiction in historyIt was only from the 19th century that novels and stories… … Wikipedia
Derrick (TV series) — Format Crime / Drama Created by Herbert Reinecker Starring Horst Tappert Fritz Wepper Willy Schäfer Country of origin West Germany (1974 1990) Germany (1990 1998) No. of episodes 281 … Wikipedia
Kerala Backwaters — The Kerala backwaters are a chain of brackish lagoons and lakes lying parallel to the Arabian Sea coast (known as the Malabar Coast) of Kerala state in southern India. The network includes five large lakes linked by canals, both manmade and… … Wikipedia
Leslie Ward — Sir Leslie Matthew Ward (21 November 1851 ndash; 15 May 1922), was a British portrait artist and caricaturist. The son of artists Edward Matthew Ward and Henrietta Ward, and grandson of the artist James Ward, he drew or painted numerous portraits … Wikipedia
Pat Sin Leng Country Park — (established August 18 1978), Plover Cove Country Park (established April 7 1978) and Plover Cove Extension Country Park (established June 1 1979) are country parks of Hong Kong, LocationHills, water, trees and flowers all the elements of the… … Wikipedia
Misk Hills — The view across the Misks from Leivers Hill The Misk Hills consist of a gently undulating sandstone plateau between Hucknall and Annesley in the county of Nottinghamshire in the North East Midlands of England. They offer views Southwards across… … Wikipedia
National Law Institute University — Established 1997 Type National University Students 500 Undergraduates … Wikipedia
